Autor: rodandoporelmundo

La pequeña y tranquila población de Brunico (Bruneck en alemán) es la capital de Val Pusteria (Pusertal). Al igual que en la cercana Bressanone (Brixen), aquí el alemán es el idioma más hablado por sus habitantes. Brunico cuenta con un centro histórico pequeñito y muy bonito, pero lo que a nosotros nos pareció más interesante […]

Bressanone (Brixen en alemán o Bresanona en su versión española) es una ciudad preciosa, probablemente la que más nos gustó de todas las que visitamos durante nuestro viaje por los Dolomitas. Su centro histórico de origen medieval es una verdadera maravilla, aunque seguramente fue su catedral la que terminó de enamorarnos. Bressanone es la principal […]

En medio de un entorno natural impresionante, Val Gardena ha mantenido una cultura y tradiciones propias que han llegado hasta nuestros días. Este valle, llamado Gherdëina en ladino y Gröden en alemán, es totalmente trilingüe. Veréis que todos los topónimos y letreros informativos están en los tres idiomas que se hablan en Val Gardena: italiano, […]

Bolzano (Bozen en alemán) está considerada la puerta de entrada a los Dolomitas. Su bonito centro histórico, cuyas calles porticadas son el emblema de la ciudad, merece una visita. Pero esta población cuenta con muchos otros alicientes, siendo el más conocido Ötzi, el “Hombre de Hielo”, una de las momias mejor conservadas del mundo que […]

De los distintos valles de los Dolomitas, Val di Fassa es uno de los más interesantes desde un punto de vista histórico y cultural. Esto se debe a la presencia de la cultura ladina, única de esta región, que sigue viva a día de hoy. Pero Val di Fassa no solo merece la pena por […]

Una de las excursiones más bonitas que hicimos durante nuestro viaje por los Dolomitas fue la de Alpe di Siusi (Seiser Alm en alemán). Este prado alpino de gran altura es el más grande de Europa y es un rincón verdaderamente idílico. Se engloba dentro del Parque Natural Sciliar-Catinaccio y ofrece unas vistas al mazico […]

De las muchas excursiones que se pueden realizar en los Dolomitas, una bastante sencilla y muy popular es la de las Torres del Vajolet. Este conjunto de siete agujas o torres de roca forma parte del macizo o grupo del Catinaccio (Rosengarten en alemán). Con una altitud que va de los 2670 a los 2813 […]

Cuando pensamos en los Alpes, es muy probable que nos venga a la cabeza una de esas estampas idílicas en la que verdes prados y abruptos picos enmarcan pequeñas poblaciones con bonitas cabañas de madera repartidas aquí y allá, quizá con un río surcando el fondo de un valle o un lago cristalino a lo […]